流式:门控之前,先有对照
原题《Guidelines for the use of flow cytometry and cell sorting in immunological studies (third edition)》第 1 章“Essential controls and reproducibility in flow cytometry”,European Journal of Immunology,2021。本页不教按钮,讲一个更前置的问题:在你把一群细胞圈进“阳性”之前,凭什么相信那就是阳性。正文中红线处可悬停或点击,看原文与译注。
流式细胞仪常被当成一台“数细胞的机器”:进样、跑管、出百分比。但屏幕上每一个点,都是仪器对一次信号做过的判断——它有多大、内部多复杂、在某个荧光通道里有多亮。判断错了,后面所有百分比都只是把错误放大。
这一节原文不讲怎么按按钮,它讲的是更前置的事:凭什么相信你圈出来的那一群是“阳性”。原文先把对照分成三类,逐个说明缺了会怎样;然后谈补偿、门控与报告;最后落到一个不太好听的事实——生物医学文献里相当一部分结果重复不出来,而流式数据尤其依赖“别人能不能照着你的记录再做一遍”。
读这一节最该带走的一句话是:门控(gating)不是画圈,是在用对照排除其他解释。没有对照的门,画得再漂亮也只是猜测。
本篇精译自 European Journal of Immunology 2021 年方法学指南《Guidelines for the use of flow cytometry and cell sorting in immunological studies (third edition)》中“Essential controls and reproducibility in flow cytometry”一节,原文见文末附录。
一、流式在测什么:一束激光、一个细胞、一行数字
流式细胞仪(flow cytometer)的流体系统用鞘液(sheath fluid)把细胞悬液挤成单列,让细胞一个接一个穿过激光束的焦点,速度通常是每秒几千到几万个。细胞经过光路时,激光被散射;如果细胞上带着荧光素(fluorochrome),荧光素先吸收光,再发射波长更长的光。仪器在激光交点周围摆一圈探测器,把这两类光分别收下来。
最基础的是两个散射信号。前向散射(forward scatter, FSC)是在激光前进方向的小角度上收集的散射光,主要随细胞大小变化,严格说随细胞的截面与折射率变化;侧向散射(side scatter, SSC)是在 90 度方向收集的,随细胞内部的颗粒度与复杂程度变化。淋巴细胞 SSC 低,看着“干净”;中性粒细胞和巨噬细胞 SSC 高;碎片、裂解不全的红细胞、气泡落在 FSC 很低的位置。第三个维度是荧光:每个荧光通道由二向色镜(dichroic mirror)、带通滤光片(bandpass filter)和光电倍增管(photomultiplier tube, PMT)组成,滤光片只让一段波长通过。
“只让一段通过”是工程近似,不是物理隔离。荧光素的发射光谱很宽:FITC 主峰在 520 nm 左右,尾巴拖到 600 nm 以后;PE 主峰在 578 nm,也向两边拖。所以一个通道收到的光,永远混着“本来该收的”和“邻居漏进来的”。这就是后面要讲的溢漏(spillover)。
仪器每检测到一次超过阈值(threshold)的信号,就把这一刻所有探测器的数值记成一行:FSC、SSC、FL1、FL2……一行叫一个事件(event)。成千上万行组成 listmode 数据,存成 .fcs 文件。这里有一个初学者最容易忽略的区别:事件不等于细胞。一个事件可能是一个细胞,也可能是两个粘在一起的细胞(双联体,doublet)、一块碎片、一个气泡、一滴鞘液里的杂质。所以“我收了 10 万个事件”不等于“我测了 10 万个细胞”;要报绝对细胞数,得另加计数微球(counting beads)。
为什么“门控之前,先有对照”?因为每个事件在每个通道里的读数,至少混着三样东西:你想要的抗体结合信号、细胞自身的自发荧光(autofluorescence)、别的荧光素漏进来的光。门控的工作,是在二维或多维图上把这些成分分开,圈出你真正关心的群体。没有对照,你分不开;你圈出的“阳性群”,可能只是自发荧光偏高的死细胞,也可能是邻居通道溢过来的光。
原文开篇把这件事说得很直白:搭建复杂的多色 panel,需要详细理解仪器及其局限,需要认真选择荧光素、考虑抗原密度(Ag density)、做抗体滴定(titration)。这一节要讲的,是“任何流式实验都应当包含的必需对照”,以及在一个研究环境里建立良好工作习惯时应当解决的可重复性问题。换句话说,对照不是“加分项”,是数据能不能被解释的前提。
二、对照分三家:仪器、特异性、生物学
原文(第 1.3 节)把对照分成三类。这个分法值得记住,因为它对应三个不同的问题:仪器今天是否正常?这个荧光是不是真的来自这个抗体?这个差异是不是生物学差异?
- 设置/仪器对照(setup/instrument controls,即质量保证,quality assurance)。让仪器在安装时和此后每一次都能被正确地设置。原文引用 Perfetto 等人的框架,把它拆成三步:优化(optimization)检查滤光片效率、二向色镜的反射与透射、激光时序(laser delay)、激光功率、信号采集窗口(window extension)、放大器线性、电子噪声,以及面积信号与峰高信号的同步(area scaling factor, ASF);校准(calibration)测量并监控每个 PMT 的动态范围与光子效率,用稳定的硬染微球(hard-dyed beads),原文推荐的四种是 QSCB(Quantum Simply Cellular beads)、Cyto-Cal(Duke)微球、单峰(1×)Rainbow 微球、未染色的补偿微球(COMP beads);标准化(standardization)每天追踪重复性与可靠性,电子化记录,看数据有没有漂出可接受范围。
- 特异性/门控对照(specificity/gating controls)。把特异性染色与非特异性染色分开,也用来确定识别细胞群体的“门”和“区域”。原文说,这类对照对判断阳性与阴性、以及(如果实验设计需要)表达强度都是关键的。
- 生物学比较/实验对照(biological comparison/experimental controls)。提供生物学上有关的比较:未刺激与刺激、正常与疾病。它们决定“处理到底有没有引起可检测的生物学改变”。按实验设计,这类样本也可以用来给不同条件定门,比如未刺激样本、健康供者样本。原文还特别提到参考对照(reference control):一种固定的细胞类型或冻存的样本,每次实验都带一管,用来判断检测与仪器的纵向性能;参考对照“失败”时,应当先停下来做补救,再谈下一批实验。
仪器对照的意义,不是“证明机器没坏”,而是把两类变化分开:样本之间的差异,究竟来自生物学,还是来自仪器漂移。原文的措辞是:这些流程保证仪器正确且(更关键的是)可重复地工作,让你对“检测到的差异来自真实生物学事件、而不是仪器问题”有信心。反过来,如果 PMT 电压上个月调过、补偿矩阵换过、激光延迟没校准,你看到的“处理组升高”可能只是换了一次设置。
生物学对照在原文里列得很细,不只是“刺激/不刺激”:已知阴性或阳性的、经过验证的细胞系;把目标抗原敲除(knockout)或转染过表达的细胞;用商品化稳定化产品处理过的细胞;可以批量制备、用稳定化溶液保存的未刺激与刺激细胞群。这些做法共同指向一件事:让“生物学差异”有一个不依赖当次操作的解释。原文在该节最后提醒:一个做得好的、有对照的流式实验,需要上面所有考虑与对照,才能正确、稳健地产生并解释数据——“Although tempting to think otherwise”,不要以为可以省。
接下来的第三节,把“特异性/门控”这一类拆开,逐个讲每种对照替你回答哪个问题、缺了会把什么误判成什么。
三、对照家族逐个过:它替你回答哪个问题
原文第 1.3.2 节按“具体是”(Specifically)列了五类:单染、未染色/自发荧光、活性染料、门控对照、非特异结合对照。下面按“你要回答的问题”重排,并补上实验室几乎每天都会用到、原文也在别处点到的两类——补偿微球与抗体滴定。每一种都写清三件事:它回答什么、没有它会把什么误判成什么、以及用的时候必须满足什么条件。
3.1 未染色对照:先知道“什么都没有”长什么样
用途。未染色的细胞(或已知不表达 panel 中任何抗原的细胞)告诉你,在没有抗体时这群细胞落在哪。它定的是背景:细胞自身的自发荧光(autofluorescence),以及缓冲液、死细胞、固定剂带来的本底。
没有它会把什么误判成什么。把自发荧光当成阳性。自发荧光高的细胞——巨噬细胞、小胶质细胞、颗粒多的中性粒细胞、死细胞、经过固定或通透的细胞——会在 FITC/FL1 一类通道里“自己发亮”。没有未染色对照,你很可能把一整群这样的细胞圈成“阳性”,还算出一个漂亮的阳性率。
必须注意的两件事。第一,原文强调自发荧光会随“生物学”变化:处理、激活、固定、通透都会改变它,所以未处理和处理过的群体要各自的未染色对照,不能共用一管。第二,未染色对照不能替代 FMO。它只给出“一个抗体都没有”时的底;一旦 panel 里别的抗体加进来,它们的溢漏会把这个底抬高或压低,而单看未染色管是看不出来的。
3.2 单染对照:补偿的原料
用途。每个荧光素单独染一管,在仪器上跑,测出它漏进其他通道的比例,填进补偿矩阵(compensation matrix)。光谱流式(spectral flow cytometry)里,单染还用来采集每个荧光素的参考光谱,供解混(unmixing)算法使用。
没有它会把什么误判成什么。补偿只能靠猜。两个荧光素光谱重叠时,不补偿会把“漏过来的一点光”读成双阳性;补偿不足时,双阴性群和双阳性群被拉成一条斜线,中间鼓出一群“假单阳性”。
原文给的硬条件,一条都不能少:对照的荧光亮度必须与实验样本一样亮或更亮;不同群体的背景荧光要相当;对照与样本必须用同一种荧光素、同一套仪器设置;群体的自发荧光要相同;要收集足够的事件。原文还有一句很重的话:没有这些对照,多参数流式的数据“无法解释”(It is not possible to interpret data from multiparameter flow cytometry without including these essential controls)。
实践中最常见的错误,是用“弱表达细胞”的单染去给“强表达样本”算补偿:亮度不够,溢漏系数被低估,样本一跑就欠补偿。另一个错误是单染用了与样本不同的缓冲液或不同的固定步骤——背景荧光一变,算出来的系数就不可比。
3.3 FMO:定门用的那一管
用途。FMO(fluorescence minus one,荧光减一)是把 panel 里除了目标荧光素之外的所有抗体都加上,唯独不加这一个。它回答的是:在别的通道都存在、都有溢漏的情况下,这个通道的阴性群体边界在哪。门就画在这条边界上。
没有它会把什么误判成什么。把溢漏扩散(spillover spreading)或不完全补偿留下的“尾巴”当成阳性。对连续表达、弱表达的标记,这个问题尤其严重:CD11b、CD45、PD-1、胞内细胞因子这类标记没有天然的“阴阳分界”,阳性率对门的微小移动非常敏感;没有 FMO,阳性率会被系统性高估,处理组与对照组的差异也可能只是补偿不同造成的。
原文的态度。原文说,门控对照多年来主要靠同型匹配的免疫球蛋白,但这一做法“在很大程度上已被 FMO 取代”。它同时承认一个争论:随着仪器与软件的进步,除了建立新 panel、寻找“问题区域”的时候,FMO 是否每个实验都必需,近年受到质疑。对初学者,这句话的落点是:FMO 仍是最便宜的保险;等你能说清“为什么这次不需要”,再省。
局限。FMO 不校正自发荧光的差异(那是未染色对照的事);它假定 panel 的其他部分不变,所以 panel 一改,FMO 必须重做;它也不告诉你补偿系数对不对,那是单染的事。
3.4 同型对照:它曾经是标准,原文说它“在这个语境下没有用”
它是什么。同型/同种型对照(isotype control)用与一抗同种属、同亚型(例如 mouse IgG1)、同荧光素、同浓度的“无关”抗体染同一群细胞,原意是估计非特异性结合的本底——Fc 受体结合、死细胞吸附、蛋白与染料相互作用。
原文的判决很直接:虽然一些人仍然用同型对照来判断或排除非特异结合,“the isotype control is not useful in this context”(同型对照在这个语境下没有用)。原因不难理解:同型对照的抗原结合位点与一抗不同,Fc 段的糖基化与构象也可能不同;它与细胞的结合(尤其通过 Fcγ 受体)与一抗不可比;荧光素、浓度、克隆不同都会改变本底。结果它既可能“太干净”——把真阳性判成阴性,也可能“太脏”——把非特异结合判成阳性。用一个不具可比性的抗体去校准另一个抗体,得到的只是一个看起来像对照的数字。
原文给的替代方案有两个。其一,同克隆竞争对照(isoclonic control):用过量未标记的同一克隆抗体先饱和细胞,再加入荧光标记的同一抗体;如果标记信号消失,说明结合是抗原特异性的;如果信号还在,说明是偶联物(conjugate)介导的非特异结合。其二,Fc 阻断(Fc block):对表达 Fc 受体的细胞,用 Fc 受体阻断剂,或改用工程化去掉 Fc 段的重组抗体。
学习提示。审稿人问“你的同型对照呢”,正确的回答不是“我做了同型对照”,而是“我用 FMO 定门,用同克隆竞争对照排除非特异结合,并对表达 Fc 受体的细胞做了 Fc 阻断”。如果一篇论文只靠同型对照证明“这个信号是特异的”,它的特异性证据是弱的。
3.5 活性染料:死细胞会把所有门都搅乱
用途。死细胞的膜破损,抗体容易非特异性地粘上去,自发荧光也更高。活性染料(viability dye)分两类:DNA 结合染料(PI、7-AAD)进不去活细胞,只染膜破损的细胞;胺反应染料(live/dead fixable 系列)与膜蛋白共价结合,固定后仍可区分。染色后,在门控里先把死细胞排除。
没有它会把什么误判成什么。死细胞被当成阳性。组织消化、冻融、胞内染色、固定通透之后的样本,死细胞比例可以很高;它们又亮又粘,常常正好落在“阳性”区域。更隐蔽的后果是:死细胞把抗体吸走,活细胞的染色变弱,于是“处理组阳性率下降”可能只是处理组死得多。
原文的说法:分析活样本时活性染料是必需的,因为非活(死)细胞更可能非特异结合抗体、自发荧光也更高;纳入活性染料后,才能更确定地识别真阳性与真阴性。原文还补了一句常被忽略的:染料“有很多种”,选哪种要跟后续固定/通透步骤匹配。
3.6 补偿微球:细胞不够时的替代品,不是万能的
用途。当细胞数量不够,或某个抗原在细胞上太弱、亮不起来,可以用补偿微球(compensation beads)替代:包被了抗小鼠或抗大鼠免疫球蛋白的微球结合荧光抗体,做单染来算补偿。微球亮、稳定、省细胞,是很多核心实验室的默认做法。
局限。微球不是细胞:它的自发荧光、结合容量、染料所处的微环境都与细胞不同,算出的补偿系数与细胞不完全一样;它也不能替代 FMO 定门。用微球算完补偿,最好再用细胞的单染核对一次,看双阴性群是否落在轴上。
用法要点。每个荧光素一管,与样本同一天、同一套仪器设置;另设一管未染色微球做背景;补偿矩阵要存进 FCS 文件或实验记录,否则别人无法复现你的减法。
3.7 生物学对照:证明“差异是处理造成的”
用途。刺激与不刺激(例如 LPS 与 PBS)、疾病与对照(病人与健康供者、模型与假手术)、时间点 0。它回答的是:我看到的差异,是处理引起的,还是培养、染色、仪器漂移引起的?
没有它会把什么误判成什么。把操作差异当成生物学差异。比如两次实验之间换了血清批号、细胞传代次数不同、抗体冻融过一次,都可能让“处理组”整体偏移;没有同批的未处理对照,你无法判断升高的是处理组,还是对照组降了。
参考对照(reference control)。原文把它归在生物学对照里:固定的细胞类型或冻存的样本,每次实验带一管,监控检测与仪器的纵向性能。它的作用是“报警器”——如果参考对照今天的信号比上周低了一半,先查仪器、试剂、操作,不要急着解释处理效应。原文说得很清楚:参考对照“失败”时,应当先采取补救措施,再做后续实验。
3.8 滴定:不是对照,但决定对照有没有意义
为什么单列一节。原文在开篇就把“荧光素选择、抗原密度、抗体滴定”并列为 panel 搭建的三件事。抗体浓度过高,本底高、溢漏大、死细胞染色重,补偿算不准;浓度过低,弱阳性丢失,FMO 定的门也失去意义。滴定的终点不是“信号最强”,而是“信噪比最好、通道间溢漏最小”的浓度。
怎么做(经验值,因抗体而异)。把抗体从推荐浓度开始做 2 倍或 3 倍系列稀释,通常 4–6 个点,每个点在同一群细胞上跑;看阳性群的中位荧光强度(median fluorescence intensity, MFI)是否还在平台期、阴性群是否还贴着背景。选“阳性群刚进入平台、阴性群还没被推高”的那一档。滴定的结果要写进记录,下次换批号要重做。
| 对照 | 回答的问题 | 缺了会把什么误判成什么 | 关键条件 |
|---|---|---|---|
| 未染色 | 没有抗体时这群细胞在哪 | 自发荧光被当成阳性 | 处理组与对照组各一管;固定/通透后重做 |
| 单染 | 这个荧光漏进别的通道多少 | 欠补偿,出现假双阳性 | 亮度不低于样本;同仪器设置;足够事件 |
| FMO | 别的通道都在时,阴性边界在哪 | 溢漏尾巴被当成阳性,弱标记阳性率虚高 | panel 固定;与样本同批 |
| 同型对照 | (原本想回答)非特异结合有多少 | 既可能掩盖真阳性,也可能制造假阳性 | 原文:此语境下无用;改用同克隆竞争对照 |
| 同克隆竞争 | 结合是不是抗原特异性的 | 把偶联物介导的非特异结合当成特异性信号 | 过量未标记同克隆抗体先饱和 |
| 活性染料 | 哪些细胞已经死了 | 死细胞被当成阳性;活细胞染色被削弱 | 与固定/通透步骤兼容 |
| 补偿微球 | 细胞不够时怎么算补偿 | 补偿系数偏差,双阴性群离开轴 | 同日同设置;用细胞单染核对 |
| 生物学对照 | 差异是不是处理造成的 | 把批间/操作差异当成生物学效应 | 同批、同代次、同血清批号 |
这张表可以贴在仪器旁边,但别把它当成“打勾清单”。对照的价值不在于“我做了”,而在于“它能不能排除一个具体的替代解释”。做之前先问:这一管是要排除什么?如果答不上来,这一管大概率是浪费。
四、溢漏与补偿:一个通道为什么会漏进另一个
溢漏(spillover)不是仪器坏了,是荧光光谱的物理。荧光素被激发后,发射的不是一根波长线,而是一个宽分布:FITC 主峰约 520 nm,PE 约 578 nm,APC 约 660 nm,PerCP-Cy5.5 的红端能拖到 700 nm 以后。滤光片只截取其中一段,相邻通道必然收到一部分“不属于它”的光。通道挨得越近、荧光素越亮,漏得越多。
补偿(compensation)的做法是:先用单染测出每个荧光素在“非本通道”里的信号占本通道信号的比例,这些比例构成补偿矩阵(compensation matrix),仪器软件再逐事件从各通道读数里减掉。所以补偿本质上是减法,不是“把光补回来”。矩阵是实验的一部分,不是软件设置里的一个隐藏项:换荧光素、换仪器、换 PMT 电压,矩阵都要重做。
补偿不足(under-compensation)在散点图上很好认:双阴性群与双阳性群被拉成一条斜线或香蕉形,中间鼓出一块,看起来像有一群“只亮一个通道”的细胞,其实是漏过来的光。补偿过度(over-compensation)则相反:双阴性群被压到坐标轴以下,出现贴着下轴的一群“负值”细胞;双阳性群被压扁,弱阳性可能被压成阴性。两种错误都会改变阳性率,而且都“看起来像数据”。
| 现象 | 图上长什么样 | 常见原因 | 怎么改 |
|---|---|---|---|
| 补偿不足 | 双阴性到双阳性之间拉出斜向“桥”,中间鼓包 | 单染太弱、单染背景与样本不同、系数低估 | 用更亮的单染;同批同设置重算;检查死细胞 |
| 补偿过度 | 双阴性群贴下轴、出现负值;弱阳性消失 | 单染过亮、单染用的是强表达细胞而样本是弱表达 | 降低单染亮度或改用匹配细胞;重算矩阵 |
| 溢漏扩散 | 亮群把噪声带进暗通道,暗通道的阴性群变宽 | 光谱重叠大、染料太亮、panel 排布不合理 | 换荧光素、把亮标记与弱标记分到不同通道、改用光谱解混 |
这里要分清两个概念。补偿减掉的是“平均溢漏”:它让双阴性群回到原点。但亮群体的信号有涨落,这种涨落会以同样比例漏进暗通道,把暗通道的阴性群“撑宽”,这叫溢漏扩散(spillover spreading)。补偿矩阵修不了扩散,只能靠 panel 设计:把最亮的标记(如 CD45、CD4)与最弱的标记(如胞内细胞因子、PD-1)放到光谱分离好的通道,或者干脆用光谱流式做全光谱解混(unmixing)。解混也不是万能:两个染料的光谱越像,解混越不稳,误差会被放大到两个通道里。
补偿的实操条件与单染完全一致:同一台仪器、同一套 PMT 电压、同一批荧光素、与样本匹配的细胞或微球、每个单染至少几千个事件(最好上万)。补偿矩阵要存进 FCS 文件,或至少写进记录本;只存在软件里,换一台电脑就丢了。原文把“补偿策略是否稳健、是否适合当前实验”列为可重复性的关键问题之一,这不是形式主义:一个没有记录矩阵的实验,别人连“你减了多少”都不知道。
五、门控的顺序与报告:从碎片到标记,一层层给出来
门控不是随手在图上画圈。它有一个公认的顺序,目的是每一步只排除一类“不是我要的东西”。原文在引言里把“双联体排除”和“稳健、可重复的门控方法”列为数据采集与分析的要点;下面的顺序是把这句话落到操作上。
- 去碎片:FSC-A 对 SSC-A,先看整体轮廓;设 FSC 阈值,把远小于细胞的碎片切掉。组织消化后的样本碎片多,这一步不做,后面的比例全被稀释。
- 去双联体:FSC-A 对 FSC-H(或 FSC-W)。两个细胞粘在一起时,面积信号约等于两个单细胞,峰高却不像面积那样翻倍,所以单细胞落在一条对角线上,双联体偏离这条线。双联体排除(doublet discrimination)是标准动作;仪器没有 FSC-H 参数时,至少用 FSC-A 对 SSC-A 的形态学门补救,并在方法里写明。
- 去死细胞:活性染料通道对 FSC 或对目标标记。死细胞又亮又粘,不排除会污染所有下游门。
- 圈目标群体:按层级(hierarchy)逐层加标记,例如 CD45 → CD11b → 目标亚群。每加一层,记录父群(parent gate)和事件数;最后报的阳性率,分母是父群,不是全部事件。
事件数要诚实。一个门里只有几十个事件,算出来的百分比没有意义;弱群体(低于 1%)需要上万甚至更多事件才能稳定。报告里应当写“父群 n = X events”,而不是只给一个百分比。门的边界也要说明依据:是 FMO、未染色,还是已知阴性样本;只给一张“好看”的图,不叫门控策略。
门控策略(gating strategy)是一整套图:从 FSC/SSC 开始,到每一个中间群,再到最终群体,逐层给出,并标注每层的事件数与比例。审稿人、后来者、甚至三个月后的你自己,都靠这套图判断“这个阳性率是怎么来的”。原文强调,门控本身带有主观性,已有一批软件方法试图去掉这种主观性;用自动化聚类(如 FlowSOM)时,同样要说明参数、验证与门控的对应关系。
报告什么?原文第 1.6 节把“正确报告数据”视为可重复性的组成部分,并指出流式共同体为此定义了最低数据集:MIFlowCyt 与 MiSET RFC 标准。落到一张清单上:
- 抗体:克隆号(clone)、荧光素、厂家、目录号、批号、每管用量或滴定结果。只写“anti-CD11b-PE”不够,不同克隆的结合特性可以差很多。
- 仪器与设置:型号、激光、滤光片、PMT 电压、补偿矩阵、流速与采集的阈值。
- 样本:种属与组织、处理、染色缓冲液、固定/通透步骤、活性染料。
- 分析:门控策略图、每层事件数、统计方法与重复数。
- 数据:FCS 文件与补偿矩阵存档,最好存到公共库(如 FlowRepository),让数据可以被重新分析。
一个反直觉的事实:流式数据“可重复”不只取决于仪器,还取决于分析。同一批 FCS 文件,两个人画门,阳性率可以差出十几个百分点。所以门控策略图不是补充材料里的装饰,它是方法的一部分;把门画在哪、为什么画在那,必须能被别人读懂。
六、重复性:47/53、20% 与 4%
原文在讲完对照之后,把话题转向一个更大的问题:这些数据别人能不能重复。它引用 Begley 团队 2012 年的标志性研究——53 项已发表的癌症研究里,47 项无法重复;随后的一系列报告把这个比例推到更广的范围:77% 到 90% 的生物医学实验不可重复。这些数字当然有争议(“重复”的定义、原始材料的可得性、统计功效),但它们指向的机制是具体的:方法信息缺失、试剂变异、分析主观、记录不全。
流式有一个特别刺眼的数字。原文引用 Maecker 等人的观察:同一个实验室内部,数据分析的变异系数(coefficient of variation, CV)通常在 20% 左右;而一个中心实验室分析同一批数据,变异只有约 4%。同一批 FCS 文件、同一台仪器,换个人画门,结果就能差出五倍的分析变异。这不是仪器精度问题,是分析变异问题——门画在哪、死细胞排没排、双联体去没去,全在分析者手里。
原文列出的不可重复原因很长:选择性报告、发表压力、统计功效低或分析不当、重复次数不足、监督不足、方法信息缺失、实验设计差、原始数据不可得、造假、同行评审不足、重复所需的技术能力、标准试剂的批间变异,以及“运气差”。这份清单里,一个本科生能直接控制的其实只有几项:把方法写全、把对照做齐、把原始数据留住、把门控图给出来。剩下的,是实验室和期刊的事。
原文也给了“制度层面”的答案:临床与商业环境里的质量体系(ISO 9001、GLP、GCLP、GMP)对学术实验室太重;更可落地的是 WHO 的《Quality Practices in Basic Biomedical Research》、英国研究质量协会(RQA)的指南,以及 EQIPD 质量体系——后者把核心要求压缩成 18 条,免费、可按实验室需要灵活实施。原文还提到,把 QMS 引进学术实验室的难点不在技术,而在文档、人员流动与观念。
落到个人,这一段的意思是:你控制不了整个领域,但你能控制自己那几管样本的四件事——对照、补偿、门控、记录。这四件事做到位,你的数据至少是“可以被别人重复”的;做不到,再漂亮的图也只是孤证。
七、本科生的第一课:先对照,后 panel
如果把这一节压缩成给刚进组的人的三句话,大概是:先会做未染色和单染,再谈 panel;先会用别人的模板,再谈自己设计;每次上机前写好记录。这三句话听起来像老生常谈,但每一条都对应上面某一节的具体失败模式。
第一课:未染色和单染。找一天,拿一管细胞(哪怕是细胞系),分成五管:未染色、四个单染。上机,把每管在 FSC/SSC、以及每两个荧光通道组成的散点图上都看一遍。你会看到三件事:未染色管不是“全零”,它在某些通道里有一团背景;单染管除了自己的通道,还会在别的通道里亮起来;把四个单染的补偿填进去之后,双阴性群才回到坐标轴附近。这一天的收获,比读十篇 protocol 都直接。
第二课:用别人的模板。从你方向里挑一篇论文,找到它的门控策略图,照着在自己的数据上画一遍:从 FSC/SSC 开始,到碎片门、双联体门、活性门、CD45 门、目标群体门,一层层对。你会发现两件事:第一,图上的门看起来简单,实际数据里边界往往模糊;第二,论文没告诉你的信息(比如死细胞排没排、补偿矩阵是多少),恰恰是你复现不出来的部分。把缺的信息列出来,这就是你以后写方法时要补的。
第三课:上机前写记录。至少写这几项:日期与操作人;仪器编号与激光/PMT 设置;补偿矩阵(或“用了哪天哪次的矩阵”);抗体克隆号、荧光素、批号、每管体积;样本处理(消化、固定、通透、冻存);门控策略(哪一管定的门);每管事件数。上机之后再补记,等于没记——你会漏掉当时觉得“显然”的东西。
最后是三条纪律,比任何技巧都重要:
- 没有未染色和单染,不上机。这不是形式,是让你事后能解释图的前提。
- 门控图必须从 FSC/SSC 开始,一层层给出来。只给最终阳性率的图,等于没给方法。
- 任何“太漂亮”的结果,先怀疑补偿和死细胞。99.9% 的阳性率、完美分开的两群、处理组与对照组干净利落地分开——这些在真实数据里都值得多看一眼。
这一节的标题是“必需的对照与可重复性”。两个词其实是一件事:对照是可重复性的最小单位。你今天多做一管未染色、多算一次补偿、多留一张门控图,三个月后的你、隔壁实验室的人、审稿人,就多一分可能得到同样的结论。流式不难在按按钮,难在“凭什么相信这个点”。
▲ 本页翻译难点(对照学习用)
附录 · 英文原文
以下为原文该节英文的完整转录(Essential controls and reproducibility in flow cytometry,Guidelines third edition,European Journal of Immunology 2021)。原节以项目符号列出的各对照条目(单染、未染色、活性染料、FMO、同型与同克隆对照、补偿微球、生物学对照、自查问题清单等)已按段落形式保留;原文的参考文献编号、图与部分排版在文本抽取时未保留。中文译文按原节完整内容逐项译出。英文版权归原作者与期刊所有,此处仅作学习对照。
Essential controls and reproducibility in flow cytometry
Overview
The construction of complex multicolor panels requires a detailed understanding of the instrumentation that is bigureeing used, including its limitations, and close attention being paid to fluorophore choice, Ag density, and Ab titration. Herein, we highlight the essential controls that should form part of any flow cytometry experiment, and issues relating to reproducibility that should be addressed when establishing good working practices within a research environment.
Introduction
The rapid expansion of flow cytometry instrumentation and automation has driven an explosion in the use of this technology across a range of disciplines and indications. Although the development of “turnkey” instrumentation platforms that do not require the level of technical understanding to operate was required for the earlier platforms has greatly enabled access to this technology, it remains essential that the perceived ease of use does not compromise the appreciation for including the necessary essential controls to ensure robust data and for routinely applying and following necessary procedures that ensure reproducibility. The latter relies both on the practices of the laboratory performing the work and on the correct and comprehensive reporting of the data. However, controls are just one of several important experimental considerations in flow cytometry. Other examples include careful sample preparation, optimization of staining protocols, appropriate handling and storage of reagents and fluorophore products, as well as data acquisition such as doublet discrimination and robust and reproducible approaches for gating on relevant populations. With regards to the latter, several software-based approaches that remove the subjectivity of gating have been and are being developed.
Numerous resources and educational webinars covering all these subjects are available and so the aim of this article is only to highlight the key issues and considerations that should be made and direct the reader to additional, more comprehensive information that can be found elsewhere.
Essential controls
Relevant controls are essential to “Good Flow Cytometry Practice,” without which it would be impossible to robustly generate and analyze data or interpret experimental findings. In a broad context, every experiment should contain three fundamental categories of controls, namely setup (instrument) controls, specificity (gating) controls, and biological controls [[1], [2]].Specifically:
Setup/instrument controls/quality assurance.
Setup/Instrument Controls/Quality Assurance enable the instrument to be correctly set up on installation and at subsequent times thereafter. An essential component of any flow cytometry facility is the regular maintenance and quality control (QC) of the instrumentation. The fundamental purpose of such processes is not only to make sure that the instrument is working ok, but also to ensure longitudinal stability. Broadly speaking, these processes can be separated into three key steps, as defined by Perfetto et al. [[3]]:
- Optimization examines a wide array of critical instrument parameters: the efficiency and performance of optical filters, dichroic mirror reflection and transmission, the timing of lasers (laser delay), laser power, the length of time set to collect instrument signals (e.g., window extension), amplifier linearity, electronic noise, and synchronization of area and peak height signals (e.g., area scaling factor, ASF) [[3]].
- Calibration involves measuring/monitoring the dynamic range and photon efficiency of each photomultiplier tube (PMT) (e.g., detector). This can be achieved using stable hard-dyed fluorescent beads (either manufacturer supplied, or third party such as Rainbow beads). The use of four types of beads has been recommended: Quantum^™ Simply Cellular^® beads (QSCBs), Cyto-Cal beads (or Duke beads), single-peak (1×) Rainbow beads, and unstained compensation beads (COMP beads) [[3]].
- Standardization tracks reproducibility and reliability on a daily basis in order to identify both existing and potential issues. Records of the daily monitoring should be kept electronically in order to better track trends and variances from established acceptable performance ranges and optical backgrounds.
These quality assurance processes ensure the correct and (crucially) reproducible performance of the instrument and provide confidence that any differences/changes in the sample that are detected are due to true biological events not to instrumentation issues. More comprehensive details on a framework that can be used to optimize, calibrate, and standardize flow cytometry for daily use and the periodic requirement for these, as well as advice on troubleshooting any issues have been considered in detail elsewhere [[3], [4]].
Specificity/gating controls.
Specificity/Gating Controls allow specific staining to be distinguished from non-specific staining. Such controls are also used to establish the gates and regions that are used to identify and interrogate cell populations of interest. These controls are crucial for determining positive from negative populations, as well as the intensity of expression of given markers should this be part of the experimental design. Specifically,
- Single-stained controls are used to set the correct compensation value for the fluorochrome panel that is being used in the case of conventional flow cytometry. For spectral flow cytometry, the single-stained sample can be used to determine the contribution of each fluorophore in a mixed sample, using spectral deconvolution (unmixing) algorithms [[5]]. It is essential that the fluorescent “brightness” of the controls is as bright or brighter than the experimental sample, the background fluorescence for the different populations is equivalent, and the fluorochromes used for the control and sample values and the instrument settings used to analyze these populations are the same. It is also essential that the autofluorescence of the populations is the same and that sufficient events are collected. It is not possible to interpret data from multiparameter flow cytometry without including these essential controls [[6]].
- Unstained/Autofluorescence controls enable control for background autofluorescence and can either be unstained cells, or in some instances cells that are known not to express any of the Ags against which Abs are present in the panels being used. It should be appreciated that autofluorescence can change with “biology” and so the appropriate controls should be included for all untreated and treated populations.
- Viability stains are essential when analyzing viable samples, as non-viable (dead) cells are more likely to non-specifically bind Abs and be more highly autofluorescent. The inclusion of viability stains, of which there are very many, therefore enables the more definitive identification of true positive and true negative populations.
- Gating controls are key to correctly identifying the populations of interest. Although these have, for many years, been based on the use of isotype-matched control immunoglobulins, this approach has largely been superseded by the “Fluorescence Minus One (FMO)” approach [[7]]. The FMO control identifies spectral overlap of fluorochromes into the channel of interest and, as the terminology suggests, involves staining the cells of interest with all fluorochrome-conjugated Abs except one. More recently, the need for such controls, apart from when establishing a new panel in order to identify potential problem areas, has been questioned given advances in instrumentation and software [[8]-[10]]. The nature and relative merits of different gating controls, strategies, and software solutions have been discussed in great detail elsewhere [[1], [2], [6]-[12]].
- Non-specific binding negatively impacts the sensitivity of flow cytometry measurements and must therefore be minimized. In many instances, an isoclonic control, which involves staining cells with the fluorochrome-conjugated Ab in the presence of an excess of the identical unlabelled Ab, can reveal whether the conjugate is mediating non-specific binding to the sample. Although some continue to use an isotype control Ab to determine/exclude non-specific binding, the isotype control is not useful in this context [[2]]. Non-specific binding can be reduced using a number of different blocking agents (“Fc blockers”) or by using recombinant Abs that have been engineered not to express the Fc portion, for experiments that are analyzing cells that express Fc receptors.
Biological comparison/experimental controls.
Biological Comparison/Experimental Controls are important as they provide biologically relevant comparisons relating to the difference between unstimulated/treated and stimulated/treated and/or insight into differences between “normal’ and “diseased.” These controls are therefore essential for determining if a treatment or condition induces a true detectable change in the observed biology of the cell population(s) of interest. Depending on the experimental question and design, these samples can also be used for setting relevant gates and regions for conditions. For example, unstimulated samples or healthy donor samples. In some cases, these can function as gating controls for identifying the biological consequences of different settings, treatments, etc. This category of control might also include a reference control that is either a defined cell type and/or stored samples that can be used to determine the longitudinal performance of the assay and/or instrument. If this control “fails,” then appropriate remedial action should be taken before undertaking additional experiments. These controls might also include fully characterized and validated cell lines that are known to be negative or positive for the relevant Ag(s), cells in which expression of the relevant Ag(s) has been knocked out or transfected to express/overexpress the relevant Ag, cells treated with commercial stabilization products, and unstimulated and stimulated populations that could also be generated in bulk and preserved using a range of cell stabilization solutions.
Although tempting to think otherwise, it is essential to appreciate that a well-performed and controlled flow cytometry experiment requires all the above considerations and controls to ensure the correct and robust generation and interpretation of the data that are generated.
Experimental reproducibility
The reproducibility of published research (or rather the lack of it) has become an important and critical issue to the scientific, publishing, and research and development communities, as well as the funders of the work that is being performed. It is essential that research is undertaken in a way that delivers robust and reproducible findings. A landmark study conducted by Glenn Begley and his team in 2012 concluded that most cancer research studies were not reproducible, by alarmingly reporting that 47 of 53 published findings could not be replicated [[13]]. This observation has been followed by a number of additional reports, the summary of which is, in essence, that 77-90% of biomedical experiments are not reproducible [[14]-[17]]. The financial and other implications for biomedical research are clearly staggering considering the financial resources that are allocated to scientific research, and the impact that this lack of reproducibility has on the ability to translate findings into meaningful treatments and impact. Although many factors are likely to be involved (see below), research reagents, particularly Abs in the case of flow cytometry used in a wide variety of applications, have been at the center of the discussion.
Although clearly a complex issue, multiple factors contributing to a lack of reproducibility in research have been proposed [[18]]. These include selective reporting, pressure to publish, low statistical power or poor analysis, insufficient number of replications, insufficient oversight of the work being performed, lack of information on methodology, poor experimental design, lack of availability of original data, fraud, insufficient peer review, problems with efforts to reproduce data and technical expertise required to achieve this, variability of standard reagents, plus simple “bad luck.” Suggestions to improve reproducibility have included a better understanding of statistics, better mentoring/supervision and teaching, more robust experimental design and validation, provision of incentives to improve practice and formal reproduction of data, more external validation, more robust standards for evaluation and reporting by journals, and more oversight and routine checking of laboratory notebooks [[18]]. Inter-laboratory variations are also an issue, with Maecker et al. having reported that individual laboratories typically experience a ~20% CV in the data analysis, whereas data from a central laboratory only shows a variance of ~4% [[19]]. Again, these differences are likely to be driven, at least in part, by a lack, or suboptimal QC systems, an issue that is especially relevant for research-focused laboratories and environments.
With specific reference to flow cytometry, the potential for improving interlaboratory reproducibility of flow cytometry measurements and studies in general by consensual use of methodological approaches has been discussed in detail elsewhere [[20]]. Key questions that should be asked include (not in any order):
- Are my flow cytometry experiments reproducible – could/has another laboratory reproduce(d) my data and findings?
- Have I had problems reproducing experimental data reported in the literature, or data that I have seen presented at meetings?
- How can I ensure that the data I am reporting are “correct” and reproducible?
- Does my choice of Abs and controls, their titrations, and how I combine them as well as my instrumentation and instrument settings align with the needs of the experiment and best practice(s)?
- When was my cytometer last calibrated?
- Have PMT voltage and other relevant instrumentation Quality Control and optimization beads been used?
- Is my compensation strategy robust and appropriate/correct for the experiments being performed?
- Am I using the correct controls for gating on my population of interest?
- Am I using the correct statistical approaches?
- Am I maintaining adequate experimental records – could somebody repeat my experiment exactly based on my experimental records?
- What Quality Control procedures am I using for my instrument, reagents, and experimental assay?
- Do I have (and importantly, am I following) the Standard Operating Procedures (SOPs) for everything that have been established and approved in my laboratory…?
Complementing the extensive “Guidelines for the use of flow cytometry and cell sorting in immunological studies” published by the European Journal of Immunology in 2017 [[21]] and 2019 [[22]], the third edition of which is being presented herein, is A Special Issue of Cytometry Part A entitled “Enhancement of Reproducibility and Rigor” [[23]] and its associated Editorial entitled “Drawing the Bow for Reproducibility” [[24]] have considered the current landscape regarding the enhancement of reproducibility and rigor in scientific research, specifically in studies where cytometry is utilized.
Standard operating procedures/quality management systems
Although the above issues go some way to ensuring robust data, all work needs to be undertaken in an environment that facilities and ensures reproducibility and thereby enables the translation of results into meaningful and impactful applications, for which appropriate QC and quality management systems (QMS) must be in place.
Systems, environments, and working practices to mitigate against issues of reproducibility and improve the rigor, reproducibility, and value/impact of basic and translational biomedical research are “routine” in clinical and commercial settings; however, such Quality Management Systems are less common in preclinical laboratory settings, despite these being particularly challenged with issues of experimental reproducibility. The introduction of Quality Control and Laboratory Quality Management Systems aligned to ISO 9001, Good Laboratory Practice (GLP), Good Clinical Laboratory Practice (GCLP), and Good Manufacturing Practice (GMP) into an idiosyncratic academic laboratory setting is challenging due to the procedures and documentation that are required, a high turnover of staff and prejudice, to name but a few [[25]]. Arguably, a more achievable approach for this setting would be to align work to Guidelines such as the WHO “Quality Practices in Basic Biomedical Research” [[26]] and the “Quality in Research Guideline for Working in Non-Regulated Research” published by the British Research Quality Association RQA [[27]].
The Enhancing Quality in Preclinical Data (EQIPD; originally called European Quality in Preclinical Data) consortium has developed a novel preclinical research quality system that can be applied in both public and private sectors and is free for anyone to use [[28]]. At the core of the EQIPD Quality System is a set of 18 key requirements that can be addressed flexibly, according to user-specific needs, and following a user-defined trajectory. The EQIPD Quality System proposes guidance on quality-related measures, criteria for adequate processes (i.e., performance standards) and exemplifies how such measures can be developed and implemented [[28]]. A practical approach for introducing a QMS into an academic setting has also been described by Hewera and colleagues [[29]], as has a pragmatic and risk-based quality system and associated assessment process to ensure reproducibility and data quality of experimental results while making the best use of the resources [[30]].
Importance of correct reporting of data
Also integral to the delivery of reproducible science is the correct reporting of data, the importance of which cannot be underestimated as it is via this route that others typically base their own experiments and attempt to reproduce the data that has already been reported upon. The reproducibility of flow cytometry data is therefore critically dependent on correct reporting of these data and the provision of the key essential information on experimental design and other parameters that have been used to generate these data. It is for this reason that the flow cytometry community has defined the minimal amount of data that should be provided to understand and be able to reproduce the data via the MIFlow-Cyt [[31]] and MiSET RFC Standards [[32]], more information on which is provided elsewhere in these Guidelines.